An aerial confrontation brings home the risks of north-east Asia’s simmering disputesONE HOPE behind the visit by John Bolton, President Donald Trump’s national security adviser, to Seoul this week was that it might help patch up a row between South Korea and another close American ally, Japan. The rift, with its roots in colonial history…