YouTube is a confusing mess of an internet platform. In what appears to be a moment that draws a line in the sand around how online platforms regulate content, YouTube has told a gay reporter that homophobic harassment he received from a prominent conservative channel does not violate its policies. The company told Vox reporter…