Online education startup Udacity has hired former LendingTree executive Gabriel Dalporto as its new CEO, an appointment that follows months of layoffs and a restructuring directed by the company’s co-founder and executive chairman Sebastian Thrun. Dalporto comes to Udacity after seven years at LendingTree, where he served in numerous positions, including chief marketing officer and…