Ruthless copying is common in tech. Just ask Snapchat. However, it’s typically more conceptual than literal. But car API startup Smartcar claims that its competitor Otonomo copy-and-pasted Smartcar’s API documentation, allegedly plagiarizing it extensively to the point of including the original’s typos and randomly generated strings of code. It’s published a series of side-by-side screenshots…