SYDNEY (Reuters) - Asian shares sank on Monday as the latest salvos in the Sino-U.S. trade war shook confidence in the world economy and sent investors steaming to the safe harbor of sovereign bonds and gold, while slugging emerging market currencies. People walk past an electronic board showing Japan's Nikkei average outside a brokerage in…