When I was told that I’d be visiting the production of Disney’s new “Lion King,” I had a hazy idea of what to expect — sets recreating the iconic landscapes of the animated film, maybe some actors in costumes or motion capture suits. Instead, if you’ve seen the movie (which came out on July 19),…