Sick of those anxiety-inducing red dots constantly appearing on the Groups, Watch, or other tabs in your Facebook app? Well the social network may be easing up a little in its unending war for your attention. Facebook is now testing a toggle to turn off the red in-app notification dots on its homescreen. Until now…