As two of the largest players in online-food ordering and delivery in Europe work on a $10 billion merger to expand their footprint and economies of scale, one of its biggest rivals has made an acquisition to expand its own tech muscle. Deliveroo, the London-based food delivery startup backed by Amazon that is itself valued…