REVEALINGLY OFTEN, when foreigners meet Chinese leaders the encounter is a pain in the neck. The cause is not mysterious. For reasons that may involve both high culture and low political calculation, important visitors to China are typically invited to sink into one of a pair of side-by-side armchairs, at one end of a formal…