WarnerMedia has placed a straight-to-series order for “Dune: The Sisterhood,” a show based on Frank Herbert’s classic science fiction novels and tied to the big-screen “Dune” adaptation coming from Warner Bros. next year. According to the Hollywood Reporter, the film’s director Denis Villeneuve will also be helming the show’s pilot, which is being scripted by…