Transportation services giant Penske Corp. is backing a new car-sharing service called Penske Dash that launched Tuesday in Washington, D.C. and Arlington, Va. The service is debuting at an awkward time for the industry. While some car-sharing operations, particularly peer-to-peer services, have expanded, others have struggled in the past year. GM’s Maven, BMW’s ReachNow, Car2Go and…