BILLIE EILISH is a very modern kind of pop star. She’s both a product of the internet and someone who’s been carefully nurtured by the big corporations. She makes music that sounds as if it’s been expertly finessed, but she and her brother wrote, recorded and produced all of her debut album, “When We All…