Tesla said Wednesday that Model 3 production is on track to begin at its Shanghai factory by the end of the year — a critical milestone for the automaker if it hopes to continue to increase sales and avoid the high cost of shipping and tariffs. The Gigfactory Shanghai “continues to take shape,” Tesla wrote…